drifting blog by snotch

春の七草のひとつ、薺（ナズナ）。自分の世代にはぺんぺん草のほうが呼び名として馴染み深いと思う。手にとって振ると、薹（とう）から四方に伸びる扁平な実がぶつかり合って、ペンペンならぬ、かすかにパチパチと音がする。細い花茎を薹からすこし裂きはがしてやると、音の出が良くなる。ペンペンと鳴るからぺんぺん草だと思っていたが、細い三味線の撥ような形をしている実が、その名前の由来だと知ってちょっと残念。ついでに、ところ変わって西洋では、羊飼いの財布という名前がついている。