日本に帰ってきて明日ですでに1ヶ月になってしまいました。ブログを更新しようと思いつつも、いろんなことに追われ(時間的にというより気持ち的に)、ついつい先延ばしにしているうちに早くも一ヶ月が、、という感じです。
10月6日に関空に降り立ち、14ヶ月ぶりの日本らしい整然さと静寂を見ながら感覚をアップデート。思ったよりすんなりとなじめて、ああやっぱり母国は他の国とは違うなあと実感しました。もちろん、いろいろと違和感を覚えることはあるにしても。ぼくは5日ほど京都に滞在したあとに東京へ。素子はその後も京都にいて、いまは東京に10日間ほど滞在中。
京都の素子の実家では、1年前に生まれた素子の妹の娘が、ちょうどぼくらが帰国した日に1歳の誕生日を迎えていました。初めて会う姪っ子は、すでにすっかり大きくなっていて、元気いっぱい。その姿に、自分たちが留守にしていた時間の長さを確かめることができました。
東京でも、ぼくの妹の息子がぼくらの帰国3週間ほど前に誕生し、実家に戻ると、母になった妹と、祖父母になった父母に迎えられ、うちも一つ時代が先に進んでいました。いよいよ、家族構成がどんどん変わっていく時期にうちも差し掛かっています。
しかしやっぱり甥や姪というのは、ひときわかわいく感じるものですね。1時間ぐらい抱いて、からかって、見ているだけでも飽きない自分にけっこうびっくりというか。
いろいろと考えた結果、これから京都に住むことに決めました。部屋探し大好きの素子が、ぼくが東京に戻ったあとに精力的に探してくれた結果、ようやく決定。上海や昆明で安く広いところに住んでいた感覚が抜けないせいか、ぼくたちにとってはやや家賃高めのところに決めてしまった感がありますが、ま、仕事がちゃんと落ち着けば、それにあわせて生活スタイルもできていくのだろう、と楽観的に考えています。ぼくにとっては、新たな都市での新生活なので、中国に住みだしたときと同様に結構わくわくしています。
ぼくは、東京なら雑誌の編集などの仕事を探そうと思っていたけれど、関西だと選択肢がぐっと狭まるため(聞いてはいたけれど、実際に調べだしてみると、ここまでとは......、という状況でした)、それならいっそのこと、他の仕事をしながらその傍らで本当に書きたいことを書いていった方が自分にはあっているかもしれないと思っています。とりあえずそのために、まずはこの5年間の話を本にまとめようと、すでに執筆を開始しています。これを半年以内ぐらいになんとか形にして、出版に漕ぎ着ければ、今後ライターとして生きる道も広がっていくのではないかと......。もちろん、その間も生活のためにちゃんと働くつもりで、いまはその仕事を探しています。ぼくは就職もしたことないし、こんな感じで5年も送って30代に突入してしまうと、もう真っ当な就職の道はあまり残されてなさそうなので、これまで培ってきたスキルを活かしてやっていかないとな、と思っています(大したスキルはないんですが)。ちなみに、ぼく個人的には、すでに働く気満々で、明日からでも始動OKと毎日思っているぐらいなので、いずれにしても、なんとかなるはずと前向きに考えています。
二人ともそんなこんなで、日本社会復帰はそう簡単ではなさそうですが、いまのところは、半年先も見えない新たな日々の始まりを楽しんでいます。
旅生活としてのFrom2003は、とりあえずはこれで概ね終わりということになりそうですが、また日本生活についても徐々にアップして行きたいとは思っているので、その際はまた読んでいただけるとうれしいです!
もっとまとめっぽい言葉を入れると本当に終わりになってしまいそうなので、それはなしで、またこれからそこそこの頻度でのアップを目指します!
(妹夫婦と生まれたばかりの甥。明治神宮へのお宮参りにぼくも着いていって、日本っぽい風景を堪能しました。My sister and her husband with their new born baby boy. On this day, our family went to Meiji-jinguu(Meiji shrine), one of the biggest shrine in Tokyo, for "Omiya-mairi (shrine visit)", a traditional Japanese ceremony, to pray for baby's well-being. )
We've been back in Japan for a month already.
Although we tried to update earlier about our new life in Japan, it has been quite hard to motivate myself to write a new entry here... Don't know why, but maybe we might have been using quite a lot of energy than we actually feel to get prepared for our coming life here.
We decided to settle in Kyoto, Motoko's home town, at least for couple of years.We've already found a nice new flat there, which we can move in from mid December. Kyoto is one of the most traditional and historical city with bunch of tourists wandering around. Though it's Motoko's hometown, it's totally a new place for me to live, so I'm quite excited to start a new life there.
We are both still at job-hunting stage, and are starting to realize it is not so easy, because of our age, of our too-long-travelling-career without working much, etc... Nevertheless, I'm quite optimistic and rather enjoying this unstable start. We'll manage to live anyway...
By the way, I have started writing a book about this 5 years in my extra time. and am trying to make this book good enough to get more job as a freelance writer. Hope I can finish it within half a year or so.
We'll try to keep updating this blog, if not as often as we did while on road, so we would be glad if you can come and check once in a while!
お、久しぶりーと思ったら、
遂に日本に帰ってたんですねーー
この五年間の本、出版楽しみにしてますよー!
というか、このブログも一度2日くらいかけて
通して読んでみたいと思ってます!
そういえば、年末昆明、大理遊びに行こうと思ってます。
こんちゃまー。
素子さんもお元気そうで何より!
仕事探し、大変だと思うけど、がんばってね。
本出たら、買うよ~。
それも合わせて、がんばれ~。
もう1ヶ月たつんだ!
びっくり!!!
親戚の子って、かわいいですよねー。
私も、妹の娘にメロメロです。
1才4ヶ月。
かわいすぎる。
冬に帰って会うのが楽しみ。
でも、最初、泣かれるんだろうなァ…
お仕事&執筆、がんばってください☆
素子さんにもヨロシク。
どっちもとってもいい写真だね!
Wish you best of luck from Washington!
お帰りなさい。
なーんだ…東京にいたんですか。
関西や地方はライターの仕事ってほぼないでしょう。
それでなくても不景気な出版界ですものねぇ。
京都に住むことに?わ~~~~~♪♪♪
ちょくちょく会えそうですね~☆
のんびり自転車ポタリング企画も実現しそう♪
おふたりに会えるの楽しみにしてます!
まず私が帰国しなきゃやけど...(笑)
今ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボにいます。
すごく好きです!
旅ももう終盤。まだまだ山岳地帯が待ってるけど。
年末には帰国するので、新年会でも!
あ~~~~鍋~~~~
前向きな新生活への姿勢がいいですね~☆
ゆうきさん&もとこさんへ
Welcome back to Japan!!
本、絶対、買います♪
サインしてもらいに、京都に行きますから。
京都に住むのも素敵ですね。
お二人なら、どこでも大丈夫でしょう。
応援してます。
来月、上海と杭州に行きます。
何かおすすめがあれば教えていただけませんか?
ブログも読み直してみます。
年末年始、久々にパースへ。
バンバリーのイルカたちにも会えるといいです。
Hello, I've been following your blog for the past few years now; very interested in seeing how you settle back into life in Japan after having seen so much of the world. Thanks very much for all you've shared during your journey!
ゆうきさん、もとこさん
新生活、冬の京都から始まりなんていいじゃないですか。
上海から帰ってきてから、日本の四季、文化、山々の美しさに改めて気づかされ、感謝する日々です。
京都そのうちふらっと、カウチサーフィン申し込みます。
>zonoくん
おお~久しぶり!
ついにふらふら生活も終わっちゃったよ~。本、できたら読んでもらえるとうれしいです。こうやって自分にプレッシャーかけてがんばるよ(笑)。ゾノくんは、いまも台湾?それとも日本?韓国?相変わらず、楽しくやってそうにイメージしてるけど、きっとそのはず。元気で!
>じゃしらもさん
どうもありがとう!その後どうですか?ぼくらは、いろんな意味で、仕事探しなかなか容易じゃなさそう。ま、なんとかなるとは思ってるけど。明日、大阪で本格的に活動開始です。元気でね~。
>アミちゃん
久しぶり!日本での日々、あっという間に過ぎ去っていってます。なのに、進展があったような、ないような。。。上海のときもそうだったけど。でも本当に赤ちゃんはかわいいね~。1才4ヶ月だったらもう結構大きいよね。久々の再会、楽しみだね。このブログも何年後かには子育てブログになってしまったりして(笑)。お互い、いろいろがんばろう!
>naoki
早くゴウくんに会えるといいね!ほんとにかわいいよ~。勉強がんばってくれ!
>こくごやさん
帰国してからご連絡していないままですみません!いまは引越しの荷物運びと職探しをかねて、車で関西に来ています。職は、いまさらですが理系のバックグラウンドを少々復活させて……なんて考えています。うまくいくかは不明ですが。また落ち着いたらお会いしたいです!
>Cookieさん
おお~、いまはサラエボとは!こないだルーマニアにいたときのブログを読んだけれど、やっぱりチャリだと出会いも濃厚そうでいいなあ!その体力にも感服!年末には帰国とのこと、落ち着いたら大阪か京都で集まろうね。こないだは、ビシュケクのメンバーで東京で飲んだよ~。市川さんとは京都でもあったし。最後まで、気をつけて、めいっぱい楽しんでね!!
>みなこさん
コメントどうも!今度バンバリーに行くとのこと、フィリップとかから聞いてました。リカ2と同じ時期になりそうなんだよね?またバンバリー報告楽しみにしてるよ~。来月、上海&杭州とのこと。杭州はちょっと旅行でいっただけなのであまり知らないんだけど、上海なら……何に興味があるかによるけれど、朝(特に週末)魯迅公園にいくと、とても中国らしい風景が見えるはず。あと、詩人・金子光春の「どくろ杯」って本を読んでから行くと、上海はぐっと面白くなるかも。中華料理では、「茉莉香(モー・リー・シャン)」http://r.gnavi.co.jp/shanghai/jp/cs03594/index.htm や「シャオ・ジャン・ナン」
http://www.gudumami.cn/jp/shop/cs04121/
なんかがなかなかいい感じです。値段は、中国的には安くはないけど、日本感覚だったら全然安いし。また、何か思い出したら連絡します!楽しい旅を!
>kaori uchisakaさん
Thank you for your continuous attention to our blog! We are really glad if this blog had entertained you, if just a little. We'll try to keep updating once in a while from now on as we have done for this 5 years, please come and check some time to see how our new life are going! Thank you!
>akubichan
いま京都で、明日はいよいよ本格的に職探しに大阪へ。さて、どうなることやら。。。カウチサーフィン、すでにレファレンスも着いてて、楽しくやってそうだね!おれたちも落ち着いたら始めようと思ってるよ~。是非近いうちに京都で!
Posted by: ゆうき・もとこ at November 11, 2008 11:07 PMhi my dear friends...
how are you here is my last mail 2 motoko..
i wrote 2 weeks ago..but any reply..
hi my dear friends yuki and motoko .. you successfuly ended your big travel
its very good..i know you are so tired and busy..
i wish for you a better life with nice job..
i have a question:do you like to have a baby? i think you love it..
if you have a baby your life will be more nice..
i offer you dont work too hard and rest more please..
now weather in my city is cold like last year even more cold..and i feel bad..
many people like me when weather is cold and sun is not very shining
feel badly..
i hope next year at this time you bring a beautiful baby..i am sure..
ooh your families yuki and motoko??
i know they are so happy because they have you near them.
i miss you.............thinking to you make my heart really warm and
you make me smile.
ENJOY/RELAX/AND BE happy... (football match between Gamba&Urawa was
really attractive bye)
おかえりなさい。おつかれさま。
新たな出発に不安はつきもの。
他の人にはできない経験をした二人なら
何があっても、きっと大丈夫でしょう。
ずいぶん楽しませてもらいましたし、
挑戦する勇気(ユウキ)ももらいましたよ!
日本にいる時はご両親を楽しませることも忘れずに。
機会があったら、見たもの・聞いたことを
日本の子どもたちにも教えてください。
アン・サリー『時間旅行』を聞きながら・・・
Posted by: M CHIBA at November 20, 2008 3:33 PM>hamid
hey, how are you doing?
It's already almost a year since we met at Neyshabur! Time flies, doesn't it? It's cold in Japan as well at the moment, but maybe not so much as in your city. I remember the days we spentin Iran, had some snow on the road, but was sunny and nice... We would be really happy if we can have a baby, but who knows when it happens. We'll just see how it goes!
Enjoy your days in Neyshabur. Thank you for your warm consideration for our family. We are all doing fine.
Hope all your family are fine as well. Please give our best regards to your parents..
See you!
It's amazing that you're watching J-league football matches in Iran! You must know more than I do!
>CHIBA先生
どうも!お元気ですか?おかげさまで無事に旅を終えることができました。思い切って、とても貴重な5年間を過ごすことができましたが、日本に帰ってくると、本当に5年間もこんなことをしていたのかと不思議になるほど、なんだか遠い昔の出来事のような気がしてきてしまっています。ブログ、いつもご覧いただいてありがとうございました。一昨日、千歳中のみんなで祖師谷で久々に集まりました。朝5時前になっても15人近くも残っていて、いつもながら、こうしていまなおいい関係でいられることには感謝しないといけないなと、思わされます。では、またご連絡します!お元気で!
hello yuki and motoko..thank you for nice replys in your blog and mail..
yes we are near 1 year to meeting...it passed too fast! it seems we met yesterday but
actually we met last year!..
i wish for you to have a beautiful baby in next months...Inshallah(may God wants)
you will have a baby or maybe more than one!!
i actually havent special work..i coudnt pass high school successfully i coudnt
pass only 1 book..because its a little hard..so i should study..
now im going for learning KungFu!..hehe it is nice sport for defence and attack
in iran combat sports are popular like Karate Taekwondo and Kungfu...
please send me a photo from yourself yuki&motoko..
now its time to pick up Saffron..do you know it?? it is red it comefrom a purple flower
it make your rice golden and really nice aroma(SCENTED)
i put some Saffron side just for you..my province is so powerfull for exporting saffron
to many countries..
DO you want to visit iran again and visit other places? i invite you to coming...
and visit Isfahan and south..
uhhh me and my friend going to streets and SAUNTER and make our times happy..
and in sometimes me and my 2 other friends mount in my motorcycle and riding
like crazy boys and SCREECH and screaming...hehe and all people just watching
our and some will be angry and some will be laugh..but its too Dangerous..
if police take or bind our it will be like a disaster!!
it is normal behaviour because in my city any body shouldnt find a job..so
younger people like me just come to sidewalk and just walking and watching
some girls...hehehe some girls that they havent complete head Scarf which
have more COSMETOLOGY like Tehran girls hehe..
hey yuki when you was single and younger do you did some like me???
how about motoko?? do you made your face more beautiful and your hairs more shapely?
hhe he so strange questions!!!!
please give me your phone number if you have i maybe call to you to hear your voice
i will more happy if i speaking with phone to you....have a nice times see u later.
GOoD BYe.
>hamid
Thank you for your comment again. It's nice to know how you are doing in Neyshabur. Your writing reminds us of the days when we were there... Sorry to know that you couldn't pass high school successfully. Hope you find some nice job soon, and don't give up! We are also having a bit hard time finding new job back home, as economy here is not good as well... Well, sound we both have to be tough!! Good luck and enjoy your days!