言葉の使い方は難しい．特に，直接声を出して言わない場合はなおさらである．声の場合は感情を声に表現できるが，文章の場合はニュアンスが伝わらない．自分の勝手な思い込みによる行き過ぎた表現に気付かない場合がある．読み手の受け取り方も千差万別である．特にウェブやメーリングリストなど多数の人に送る場合には細心の注意を払わねばならない･･･と思いました．