February 03, 2004
ササミ。
「ＮＡＳＡが火星の石に「ササミ」「スシ」と名付けた」というニュースがあった。
「夜中のお腹が減った時間に名前を考えることが多いので」というわけで。
スシは分かるとして、ササミを思いつくカリフォルニア人。。。ステキ。とかなり惹かれた。
でも「火星の石 ササミ」とGoogleしても、「該当するページがありませんでした」
いやいやそんなことないやろう、ねえ
と数分検索を繰り返して判明。 ：「サシミ」
…いやいや絶対あの時「ササミ」ってテロップに出とったって。「ええ！？」と思ってよく見たもん。
NASAの火星探査のページにはこうある。 （Press Releases January 19, 2004）
Hungry for Rocks
This image taken by the panoramic camera onboard the Mars Exploration Rover Spirit shows "Sashimi" and "Sushi" - two rocks that scientists considered investigating first. Ultimately, these rocks were not chosen because their rough and dusty surfaces are ill-suited for grinding. Dusty surfaces also can obscure observations of a rock's top coating. Data from the panoramic camera's red, blue and green filters were combined to create this approximate true color picture.
カマボコと太巻きってとこかな。
サシミとスシを「なんかキチャナイからいいや」なんて失礼だこと。
しかし私の方にも一概にテロップが間違ってたとは言い切れない（てか十中八九私の見間違い）理由があって。
うちの会社では、清原の専属トレーナーで一気に有名になったケビン山崎氏の某ＴＷＯジムの
バカ高い「三週間体質改善コース」に通うのが密かに流行っている。
その狂わんばかりの食事制限は大したもんで、「ササミ食えササミ食え葉野菜食え、でも体重落とすな」。
だから今日も「ハナマサで「業務用ササミの燻製」を発見！」なんて興奮メールが飛んでくる。